Todas as Publicações do Distrito

Rotary disponibiliza treinamentos e sessões plenárias da Convenção Internacional online

Em organização inédita e inovadora, evento reuniu virtualmente rotarianos de diferentes países   Até o final deste mês, rotarianos podem participar de workshops e conferir as capacitações e sessões plenárias da Convenção Internacional 2020. O evento aconteceu em formato online - seguindo as orientações da Organização Mundial da Saúde (OMS) - e está disponível em diversos idiomas. Criada com o objetivo de conectar rotarianos de diferentes partes do mundo, a Casa da Amizade Virtual também será disponibilizada até o dia 31 de julho.   Convenção Internacional 2020 A Convenção Internacional do Rotary é um evento anual que reúne rotarianos de diferentes países em um só lugar, celebrando o final da gestão vigente e preparando os associados para o novo ano rotário. Neste ano, a convenção que aconteceria em Honolulu (EUA) foi cancelada devido a pandemia global causada pela Covid-19. Em uma organização inédita, a gestão “Rotary Conecta o Mundo” optou por inovar e promover uma versão online da Convenção Internacional, com palestras, sessões plenárias oficiais e cursos para rotarianos.   Confira: Sessões Plenárias | Convenção Internacional - Rotary   O evento principal aconteceu entre os dias 20 a 26 de junho, com apresentações especiais do Presidente de Rotary International 2019-20, Mark Maloney, e 2020-21, Holger Knaack. As sessões plenárias e palestras estão disponíveis online no site da Convenção Internacional para todos os rotarianos, em inglês. Materiais, cursos e palestras em diferentes idiomas também foram disponibilizados na Central de Aprendizado.   Outra inovação é a Casa da Amizade Virtual, uma exposição em que todos os participantes podem se conectar com Grupos de Companheirismo, Grupos Rotary em Ação, parceiros, projetos e recursos para obter mais informações e interagir online. A Casa da Amizade pode ser acessada até o dia 31 de julho.   Saiba mais em: Casa da Amizade Virtual | Convenção Internacional  - Rotary   Workshops Alguns treinamentos também continuam em julho, para ajudar os associados a “começar o ano rotário com o pé direito”. Os workshops são realizados pela plataforma Zoom e apresentados em inglês. Toda a programação segue o horário de Chicago (UTC-5). Para se inscrever e conferir os conteúdos ofertados, basta acessar convention.rotary.org/pt/honolulu/july-breakouts

Como o Rotary International está monitorando e coordenando ações de combate à Covid-19?

Experiência no enfrentamento a doenças leva associados da instituição a auxiliar comunidades, hospitais e governos locais   Neste mês, a plataforma lançada pelo Rotary para monitoramento da Covid-19 em diversos países completa quatro meses em operação. O objetivo é reunir as principais informações e atualizar distritos e clubes sobre as iniciativas promovidas pela instituição no combate à doença, além de disponibilizar uma ferramenta para doações direcionadas diretamente para as campanhas selecionadas pelo usuário. Conheça mais sobre esta iniciativa:   Medidas do Rotary International Desde março,o Rotary está reagindo ao impacto da crise global provocada pela Covid-19. A instituição monitora atualizações e recomendações da Organização Mundial da Saúde (OMS) e do Centro Norte-Americano de Controle e Prevenção de Doenças, para garantir  que “as medidas mais apropriadas sejam tomadas visando a segurança dos nossos associados”. Uma das primeiras medidas do Rotary foi o cancelamento de eventos presenciais, como a Convenção Internacional 2020, que aconteceria em Honolu, nos Estados Unidos. Clubes e distritos foram orientados a cancelar, adiar ou realizar virtualmente reuniões semanais com os associados. O Rotary criou uma Central de Aprendizado para capacitar associados a realizar reuniões virtuais, acesse este link para saber mais. Intercambistas de programas promovidos pelo Rotary foram orientados a seguir diretrizes de viagens e instruções emitidas por sua embaixada ou consulado, agências internacionais, como a Organização Mundial da Saúde, e autoridades locais de saúde. Prezando pela segurança dos estudantes, os distritos devem considerar encerrar os intercâmbios e enviar os estudantes de volta aos seus países de origem, caso possível e seguro, e cancelar ou adiar todas as atividades consideradas não essenciais. Pais ou guardiões legais do estudante poderão optar por interromper o intercâmbio a qualquer momento. Países categorizados como nível 3 pelo Centro Norte-Americano de Controle e Prevenção de Doenças foram adicionados à lista rotária de países com restrições de viagens. Qualquer viagem não essencial que envolva itinerário a tais países não deve ser realizada por bolsistas do programa “Bolsas Rotary Pela Paz” e por funcionários do Rotary. O bolsista que estiver em país onde haja alastramento de covid-19 deve seguir as recomendações da universidade e dos órgãos nacionais de saúde.   Para saber mais sobre as medidas e procedimentos recomendados, acesse: Rotary e o impacto do coronavírus | Perguntas Frequentes (FAQ) Monitoramento e enfrentamento Junto com as medidas para atender recomendações da Organização Mundial da Saúde, o Rotary também desenvolveu iniciativas para enfrentar a Covid-19. “Como pessoas em ação, os associados do Rotary são atuantes em suas comunidades, reunindo-se para projetos e oferecendo ajuda aos que precisam”, relata a instituição internacional.   Leia também: Rotary Clubs ajudam na luta contra a pandemia de Covid-19 | Rotary   Para combater a Covid-19 e auxiliar comunidades afetadas, a Fundação Rotária* facilitou e expandiu a distribuição de recursos. A instituição incluiu projetos relacionados à doença na lista de atividades elegíveis para subsídios do Fundo de Assistência em Casos de Desastre, flexibilizou regras para subsídios distritais e globais, além de acelerar procedimentos de análise e aprovação. No Paraná, subsídios da Fundação permitiram a realização de diversos projetos pelo Distrito 4730**, como a doação de um equipamento para a UTI do Hospital Regional do Litoral.   Leia também: Rotarianos na Lituânia e nos Estados Unidos promovem o uso de capacetes-bolha para evitar o uso de ventiladores mecânicos em pacientes | Rotary   O Rotary também continua trabalhando em outras frentes, como a erradicação da poliomielite no mundo. Integrantes do programa End Polio Now estão usando a vasta infraestrutura desenvolvida para identificar o vírus e implementar campanhas de vacinação, trabalhando simultaneamente no combate à paralisia infantil e protegendo populações mais vulneráveis contra a Covid-19. “Devido ao nosso trabalho para erradicar a pólio, nós entendemos muito bem os efeitos devastadores de doenças transmissíveis. Com isso em mente, estamos totalmente comprometidos a apoiar os sistemas nacionais de saúde por meio da utilização de nossos conhecimentos e recursos para mitigar e conter a pandemia de Covid-19”, explica a instituição.   Leia também: Trabalhadores da erradicação da pólio apoiam combate à covid-19 | End Polio Now Como participar Existem muitas formas de auxiliar e oferecer suporte para projetos do Rotary ao redor do mundo. Sendo associado ou não, é possível realizar doações direcionadas para determinadas áreas de enfrentamento ou para um determinado subsídio que deseja apoiar. Também é possível se juntar a equipe de voluntários em iniciativas locais, basta procurar um Rotary Club ou distrito em sua região.    Para doar, acesse my.rotary.org/pt/donate e selecione a causa para a qual deseja direcionar sua contribuição.   E por que não se juntar ao Rotary como associado? Atualmente, a instituição conta com mais de 1,2 milhão de líderes comunitários, amigos e solucionadores de problemas “que veem um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para causar mudanças duradouras em si mesmas, nas suas comunidades e no mundo todo”.    Encontre o Rotary Club mais próximo em: Localizador de Clubes | Rotary   Conheça mais sobre como participar das ações do Rotary em: Envolva-se | Rotary    ----------   * A Fundação Rotária (TRF) é o  braço filantrópico do Rotary, criado para fins humanitários e educacionais, que lidera esforços de acabar com a pólio e promover a paz. Rotarianos e amigos do Rotary apoiam o trabalho da Fundação através de contribuições voluntárias. A Fundação trabalha para acabar com a pólio, financia projetos através de subsídios e assume outras iniciativas globais. ** O Distrito 4730 é composto pela região de Curitiba e Região Metropolitana, Litoral e Campos Gerais do Estado do Paraná. 

Cerimônia de transmissão de cargos marca início emocionante da gestão “Rotary Abre Oportunidades”

Celebração virtual realizou posse simbólica da equipe distrital 2020-21 e transição para o novo ano rotário   “Estamos começando um novo ano e, mais do que isso, uma nova era”, discursou Anaides Pimentel da Silva Orth, Governadora do Distrito 4730*, durante sua cerimônia de posse. O evento virtual aconteceu na última semana, transmitido pelo Youtube. Com depoimentos emocionantes e apresentações especiais, a gestão “Rotary Abre Oportunidades” deu início ao ano rotário 2020-21. A celebração foi aberta com apresentações musicais da soprano Ornella Maria de Lucca Couto. Em seguida, o Governador 2019-20, Jorge Humberto Agudelo Franco, encerrou as atividades da gestão “O Rotary Conecta o Mundo” agradecendo o trabalho executado por toda equipe. “Vivenciamos um ano muito especial e atípico. Dirigimos diversas ações na área de saúde, arrecadação de alimentos e produtos de higiene em praticamente todos os municípios em que estamos presentes.  Serei sempre muito grato a cada um de vocês do Distrito 4730, de todos que participaram da nossa equipe distrital”, relatou.   “Posso dizer que 2019-20 foi um ano de verdadeira conexão da família rotária. Trabalhamos lado a lado com os mesmos objetivos e isso nos permitirá abrir muitas portas, muitas oportunidades, através do excelente trabalho que será realizado pela Governadora Anaides Pimentel da Silva Orth, no ano rotário 2020-21. Teremos continuidade do sucesso que nosso Distrito merece, pois ela, como grande líder que é — dedicada, com muito amor e entusiasmo pela nossa organização — com certeza nos conduzirá pelo bom caminho do servir.” — Discurso de Jorge Agudelo Franco, Governador 2019-20 do Distrito 4730 de Rotary International.   Para simbolizar a transmissão entre as gestões, os governadores Jorge Franco e Anaides Orth realizaram uma troca de distintivos rotários e de presentes. “Com muita alegria e entusiasmo, eu declaro aberto o ano rotário 2020-21, o ano em que Rotary abre oportunidades”, anunciou Anaides. Em seu discurso, a Governadora Distrital 2020-21 destacou que o Rotary inicia uma nova era, em que será necessário aprender com as mudanças constantes do mundo para que seja possível adaptar, planejar e escrever novas histórias. Anaides Orth também reforçou que um dos objetivos da nova gestão será dar continuidade aos trabalhos executados no ano rotário 2019-20. “Vamos continuar abrindo oportunidades. Jorge é o nosso vice-governador e co-coordenador da Fundação Rotária neste ano que se inicia, uma gestão continuada. Estamos aprendendo como nos conduzir diante de tantas novas expectativas e perspectivas e, mais do que nunca, é importante ter um planejamento estratégico. Um planejamento capaz de envolver e ajudar a colocar em prática ações que facilitem o desenvolvimento dos clubes e seus propósitos rotários”, afirmou.   “Estamos conectados e juntos no mesmo ideal de servir. Obrigada Jorge, pela sua dedicação, conexões e parcerias realizadas. No século passado, Paul Harris já dizia: ‘Este é um mundo em transformação. Devemos estar preparados para acompanhar as mudanças.’ A história do Rotary terá que ser reescrita muitas e muitas vezes. Estamos iniciando este ano escrevendo mais um capítulo da história rotária, serão páginas escritas a muitas mãos. Precisamos estabelecer parcerias para o desenvolvimento das nossas ações. Mais do que nunca, é importante manter o foco de nosso olhar sobre o que é essencial, como acolher e valorizar a mulher e a juventude. Vamos tocar em frente e cantar a múltiplas vozes a canção do crescimento rotário, da erradicação da pólio e da preservação da vida. Vamos criar oportunidades para nós e para todos. As portas do Rotary estão abertas.” — Discurso de Anaides Pimentel da Silva Orth, Governadora 2020-21 do Distrito 4730 de Rotary International.   Após apresentações especiais de música e entretenimento, a Governadora Anaides se reuniu novamente com o Governador 2019-20 Jorge Franco, a Governadora Eleita 2021-22 Mariane Ferreira e o Governador Indicado 2022-23 Sérgio Bellotto. Anaides ofereceu a cada um dos governadores um presente símbolo da cultura do Tocantins, estado em que nasceu e viveu até se mudar para o Paraná. “No Tocantins, temos algo marcante: o capim dourado. E eu quero oferecer esta flor para vocês. Hoje nós somos o presente e o futuro do Distrito 4730, e nosso distrito precisa muito de nós”, descreveu. Em seguida, a cerimônia também celebrou simbolicamente a posse da equipe distrital 2020-21 e exibiu mensagens enviadas por diversos associados dos clubes de Rotary, Rotaract, Interact, Rotary Kids e Rotex. Além de companheiros do Distrito 4730, a Governadora Anaides também recebeu recados especiais de associados de outros distritos brasileiros e internacionais. “Convido à todos para que neste momento nós façamos um brinde para celebrar a vida e para celebrar um novo ano rotário, um novo ano em que vamos abrir muitas oportunidades. Viva ao Rotary, viva à todos nós”, brindou Anaides Orth, encerrando a Cerimônia de Posse da gestão 2020-21.   Confira a cerimônia na íntegra em: Transmissão de Cargo 2020/21 - Distrito 4730 - 30 de junho   ---------- * O Distrito 4730 é composto pela região de Curitiba e Região Metropolitana, Litoral e Campos Gerais do Estado do Paraná.

Copo meio cheio ou meio vazio?

Resultados dispensam explicações, diz um ditado norte-americano, país fundado no capitalismo, um sistema que considera resultados, não intenções. Aliás, é do falecido ministro da Fazenda Roberto Campos o pensamento: “No socialismo as intenções são melhores do que os resultados, no capitalismo os resultados são melhores do que as intenções”. Iniciando a gestão 2020-21, mas ainda escrevendo na gestão anterior, tenho de preservar a coerência no discurso e admitir que os resultados de desenvolvimento do quadro associativo nas Zonas 23 e 24 (América do Sul, incluindo Brasil) são o copo meio cheio – ou meio vazio. Podemos dizer que a gestão começou lacrando, para usar uma gíria típica das redes sociais. Em 30 de setembro de 2019, tínhamos a seguinte evolução no número de associados, por subzona, em relação a 1º de julho do mesmo ano: 1 – 23A (sul do Brasil) – positivo em 443 associados, com destaque para os distritos 4710 (66 associados de acréscimo), 4630 (67) e 4652 (64); 2 – 23B (países de língua espanhola) – 412 novos associados, com a liderança dos distritos 4320 (72 associados a mais), 4905 (43) e 4945 (42); 3 – 24A (São Paulo) – 402 associados admitidos, com menção aos distritos 4420 (172 rotarianos a mais desde 1º de julho de 2019), 4440 (88) e 4621 (63); 4 – 24B (Norte, Nordeste, Centro-Oeste e Sudeste) – crescimento de 466 associados, destacando-se os distritos 4760 (88 novos associados), 4571 (87) e 4500 (agregação de 68 associados no primeiro trimestre da gestão). No total, eram 1.723 rotarianos de crescimento líquido na América do Sul. Tínhamos a expectativa de reverter o quadro de decréscimo de associados em anos recentes. Eis que entra em cena, então, a teoria da porta giratória: para cada rotariano que chega, outro sai. Quieto, sem alarde, sem desposse, sem que as razões da saída sejam avaliadas. É um fenômeno mundial: nos últimos dez anos, 1,38 milhão de rotarianos deixaram a organização, um número superior ao do nosso quadro associativo mundial, de 1,2 milhão. Admitimos muitos, com grande fanfarra, mas perdemos outros tantos, silenciosamente. Temos de entender as razões. Desde 1º de maio, em reuniões virtuais, presenciei as posses de 554 companheiros – 283 homens e 271 mulheres. Há várias outras reuniões agendadas, tanto para fundação de clubes como para admissão de associados. Mas, sem travarmos a porta giratória na saída, outros tantos nos deixarão. Hoje, dia 15 de junho, os dados são um pouco desapontadores. Aquele quadro sorridente de setembro transformou-se em apreensão, com os seguintes números (sempre comparados a 1º de julho de 2019): 1 – 23A – única subzona a apresentar crescimento, com 528 associados a mais, salientando os distritos 4660 (com 115) e o 4630 (65); 2 – 23B – baixa de 61 associados, mantendo-se o distrito 4320 com 68 associados e tendo o 4465 acrescido 47 associados no período; 3 – 24A – decréscimo de 66 associados, com destaque positivo para os distritos 4440 (excepcionais 239 rotarianos de acréscimo) e o 4420 (49); 4 – 24B – redução de 67 associados, com destaque positivo para os distritos 4760 (112 novos associados) e o 4530 (71). Com isso, o crescimento de 1.723 rotarianos até 30 de setembro de 2019 despencou para 334 associados a mais no período. Uma queda de 80% no que já havíamos crescido. Teremos ainda 15 dias pela frente para uma reação. E, na sequência, o desafio de 1º de julho, época do ano que, historicamente, apresenta baixa de associados devido à per capita. Os governadores 2019-20 ainda têm trabalho, e os governadores 2020-21, lições aprendidas. Uma delas: fundar clubes tem sido o único instrumento de crescimento de associados na América do Sul. Comecem em 1º de julho de 2020, pois já estaremos em desvantagem em relação ao tempo. * O autor é Mário César de Camargo, diretor 2019-21 do Rotary International. [email protected]

Um novo ano, novas oportunidades

Desde que fui indicada  como governadora deste maravilhoso distrito tenho refletido e agradecido a Deus pela imensa honra e pensado muito a partir de  uma afirmação de Albert Einstein que diz que “a ‘imaginação’ é mais importante que o ‘conhecimento’”. Tenho me envolvido com essa ideia de que o conhecimento é limitado mas, a imaginação envolve o mundo.  A utilização da inteligência é feita pela imaginação e a criatividade, mas a inspiração, o sonho, a elaboração e a decisão, são atributos da imaginação. Uma mente imaginativa: Inventa (o que ainda não existe); Descobre (o que já existe); e Cria (transforma o que já existe para atribuir novas peculiaridades). E continua o que tem de melhor e benéfico. A imaginação é, portanto, fértil. E só assim, o homem pode continuar a obra Divina. Por isso, somos natureza e cultura. Natureza sendo tudo aquilo que para existir não necessita da participação do homem e, cultura, sendo tudo aquilo que para existir necessita da participação do homem. Exatamente por tudo isso que temos que continuar “Tocando em Frente”! Para cumprir no seu melhor modo, o círculo da vida, renovando nossos sentimentos, melhorando nossos desempenhos, aumentando nosso nível de compreensão  e inovando e fortalecendo nossas ações. Foi pela generosidade de minha mãe que adentrei no universo adulto, quando, com sua benção, ela me disse: “você não vai apenas estudar longe de casa, você vai andar com seus próprios pés”. Andar com meus pés e pensar com meu coração me levaram a escolher uma profissão. Foi pela família e a pela profissão que entendi o valor do acolhimento, compreensão e doação. E foi pelo envolvimento com Rotary, que hoje, desejo somar forças com todos aqueles que desejam amar mais, conhecer mais, melhorar mais e ajudar mais. Aqui mesmo, em Rotary, em outras ocasiões, já havia falado sobre minha percepção de que: Foi por muito estudar que entendi que tinha sempre mais a aprender. Foi por muito ser ajudada que entendi que tinha mais a doar . Foi por muito doar que entendi que cada um de nós compõe a sua história. Amigos rotarianos, a  situação atual nos convida a continuidade e a diversificar a ação de  planejamento. Nos convida também  a uma nova realidade que se apresenta nesses novos tempos. Nos convida a inovar e operar sem medo. Vamos experimentar ideias inovadoras, elas são bem-vindas e esperadas. Vamos  “Tocar em Frente” o projeto de um mundo melhor e mais afetivo. “O Rotary Abre Oportunidades!” Nossa mensagem rotária de paz, solidariedade e serviço tem que ser mais clara do que nunca! E, finalmente, é assim que o Rotary deve abrir oportunidades: para a participação ativa dos rotarianos, rotaractianos, interactianos, rotarykidianos, intercambistas, familiares e comunidades,  respeitando e enaltecendo a prova quádrupla.  Vamos abrir oportunidades: para nós e para os outros! Precisamos encorajar  a assumir o  risco de inovar. A inovação é necessária para o progresso. Vamos trabalhar lado a lado. Para isso, contamos com  essa rede humanitária rotária do Distrito 4730.

Mensagem do Presidente Holger Knaack

Julho de 2020Embora esta não seja uma época, digamos, otimista, nós temos que ser positivos. Muito antes da fundação do Rotary, o mundo já tinha lidado com crises gigantescas que testaram a habilidade humana de tolerância e busca do progresso. Desde que o Rotary surgiu, o mundo tem enfrentado muitas catástrofes. Em meio às adversidades, nós sempre nos levantamos e ajudamos as comunidades a se recuperar. Todo grande desafio nos traz a chance de renovação e crescimento. Na Assembleia Internacional em San Diego, quando a crise de covid-19 ainda estava no começo, eu revelei meu lema O Rotary Abre Oportunidades, que é uma mensagem em que acredito já há muitos anos. O Rotary não é apenas um clube ao qual você se associa, mas um convite a possibilidades infinitas. Nós abrimos oportunidades para nós e também para outros. Nossas ações, sejam elas grandes ou pequenas, abrem oportunidades para aqueles que precisam de nós, e nesse processo o Rotary abre oportunidades para vivermos uma vida mais plena e significativa, embasada nos nossos Valores e ao lado de amigos do mundo inteiro. Os governos e instituições estão cada vez mais receptivos a parcerias em iniciativas de saúde, algo essencial ao nosso trabalho. Nestes meses de confinamento, as pessoas estão querendo se conectar e ajudar suas comunidades e, com isso, elas abraçam os princípios e valores que temos promovido por mais de um século. Apesar dessa perspectiva positiva, não é porque hoje há mais oportunidades do que nunca para o Rotary prosperar que teremos sucesso em tudo. O mundo já vinha mudando rapidamente, mesmo antes da pandemia. Há tempos que as pessoas estão se distanciando de encontros presenciais, preferindo se reunir virtualmente. As amizades estavam sendo reavivadas e mantidas pelas redes sociais bem antes da maioria das nossas reuniões ter migrado para o Skype e o Zoom. As novas gerações têm uma grande vontade de servir, mas não sabem se podem assumir um papel significativo em organizações como a nossa, ou se causariam mais impacto criando diferentes tipos de conexões. Agora é o momento de colocarmos as cartas na mesa, testar novas abordagens e moldar o Rotary do futuro. A covid-19 nos forçou a adaptarmos às circunstâncias. Isto é benéfico, e o Plano de Ação nos pede justamente para melhorarmos nossa capacidade de adaptação. Entretanto, adaptação por si só não é suficiente. Precisamos mudar de forma drástica para vencermos os desafios da nova era e fazermos do Rotary a força do bem que este mundo tanto precisa. Este é o nosso combate, não apenas no ano em curso como também no futuro. Cabe a nós transformar o Rotary nestes novos tempos — abraçando ideias, energia e determinação dos jovens em busca de um canal para materializar seus ideais. Temos que nos tornar uma organização completamente enraizada na era digital, não apenas uma organização que recorre ao universo on-line para continuar fazendo o que sempre fez. O mundo precisa do Rotary agora mais do que nunca. Vamos então garantir que O Rotary Abra Oportunidades por muito tempo ainda.

Localizar site dos clubes